{"id":51853,"date":"2025-04-24T11:15:25","date_gmt":"2025-04-24T08:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/curatorial.ro\/uncategorized-en\/eleven-sculptors-and-a-power-play-photo-gallery\/"},"modified":"2025-04-24T11:15:25","modified_gmt":"2025-04-24T08:15:25","slug":"eleven-sculptors-and-a-power-play-photo-gallery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/art\/eleven-sculptors-and-a-power-play-photo-gallery\/","title":{"rendered":"Eleven sculptors and a power play \/ photo gallery"},"content":{"rendered":"<p>\u201cScissors, Paper, Stone\u201d is a power play &#8211; the scissors cut the paper, the stone destroys the scissors and the paper wraps the stone. \u201cIn these very complicated geopolitical times, I found the parable interesting,\u201d says curator Cristina Simion. <\/p>\n<p>She brought together eleven sculptors &#8211; with different techniques and materials &#8211; in an eponymous exhibition, which was presented in Iasi earlier this year and has now reached the National Museum of Literature in Bucharest.<\/p>\n<p>On a superficial level, the exhibition talks about the materials from which the works are made. At a deep level, it is about hierarchy, power, winners and losers. <\/p>\n<p>The eleven selected artists, from Bucharest, Ia\u0219i, Timi\u0219oara, Cluj-Napoca and S\u00e2ngeorz B\u0103i, analyze the relationship between the individual and society, power relations between groups, fragility.<\/p>\n<p>The age difference between the most mature artist and the youngest artist is 40 years, so the visions presented are also different.<\/p>\n<p>For more than three decades, Mirela Anura has been preoccupied in her works with the strength-fragility binomial, using the material that has consecrated her &#8211; paper, as an expression of the apparent feminine fragility. Alexandru Ranga uses, allegorically, in his works, insignificant creatures (bees &#8211; positive archetype, rats &#8211; negative archetype) as symbols of resistance and durability, to explore the theme of geo-political hierarchy and relations in a dictatorial society and consumer society. <\/p>\n<p>Maxim Dumitra\u0219&#8217;s &#8220;Surrounded Absences&#8221; suggests the constant pressure of external limitations imposed on the individual by society, while Liviu Mocan&#8217;s entire work is an investigation of the relationship between man and Divinity.<\/p>\n<p>The symbolic representation of crowds in the selected works by Vladlen Babcine\u021bchi and Bogdan Nueleanu enters into a natural dialog with the allegorical one, in which the individual becomes the image of abstract ideas. Angels from Gabriela Drinceanu&#8217;s works, the Pilgrims from Emanuel Chiriac&#8217;s &#8211; or in which he transforms himself into fantastic creatures, retaining elements of humanity, half-human, half-idea, like Libe-lomul or Fata-carte by Sorin Purcaru. <\/p>\n<p>The fragile relationship between order and chaos, between the individual and society, is constantly explored in Florin Zhu&#8217;s works, and those signed by Ana Maria Negar\u0103 are a metaphor for the inherent vulnerability that beauty, whether in the classical or modern sense, contains. The choice of the participating artists and works followed the double curatorial idea: that of the theme approached and that of the material of execution, the latter being, practically, contained in the title. <\/p>\n<p><em>The collective exhibition of small sculptures \u201cScissors, Paper, Stone\u201d can be visited in the attic of the National Museum of Romanian Literature until June 29, from Tuesday to Sunday, from 10:00 to 18:00 (17:30, last entry).<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_51634\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51634\" class=\"size-full wp-image-51634\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alexandru-Ranga-Globul-pamantesc-2023-curatorial.jpg\" alt=\"alexandru ranga, globul p\u0103m\u00e2ntesc, 2023, curatorial\" width=\"1300\" height=\"975\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alexandru-Ranga-Globul-pamantesc-2023-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alexandru-Ranga-Globul-pamantesc-2023-curatorial-480x360.jpg 480w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alexandru-Ranga-Globul-pamantesc-2023-curatorial-975x731.jpg 975w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Alexandru-Ranga-Globul-pamantesc-2023-curatorial-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51634\" class=\"wp-caption-text\">Alexandru Ranga, \u201eGlobul p\u0103m\u00e2ntesc\u201d, 2023, curatorial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51636\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51636\" class=\"size-full wp-image-51636\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-Maria-Negara-Inger-cu-aripi-de-plumb-2023-curatorial.jpg\" alt=\"ana maria negar\u0103, \u00cenger cu aripi de plumb, 2023, curatorial\" width=\"1300\" height=\"975\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-Maria-Negara-Inger-cu-aripi-de-plumb-2023-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-Maria-Negara-Inger-cu-aripi-de-plumb-2023-curatorial-480x360.jpg 480w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-Maria-Negara-Inger-cu-aripi-de-plumb-2023-curatorial-975x731.jpg 975w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-Maria-Negara-Inger-cu-aripi-de-plumb-2023-curatorial-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51636\" class=\"wp-caption-text\">Ana Maria Negar\u0103, \u201e\u00cenger cu aripi de plumb\u201d, 2023, curatorial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51638\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51638\" class=\"size-full wp-image-51638\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Emanuel-Chiriac-Pelerin-22024-Omul-si-umbra-2024-curatorial.jpg\" alt=\"emanuel chiriac, pelerin, 22024, omul \u0219i umbra, 2024, curatorial\" width=\"1300\" height=\"781\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Emanuel-Chiriac-Pelerin-22024-Omul-si-umbra-2024-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Emanuel-Chiriac-Pelerin-22024-Omul-si-umbra-2024-curatorial-599x360.jpg 599w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Emanuel-Chiriac-Pelerin-22024-Omul-si-umbra-2024-curatorial-1217x731.jpg 1217w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Emanuel-Chiriac-Pelerin-22024-Omul-si-umbra-2024-curatorial-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51638\" class=\"wp-caption-text\">Emanuel Chiriac, \u201ePelerin\u201d, 2024, \u201eOmul \u0219i umbra\u201d, 2024, curatorial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51640\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51640\" class=\"size-full wp-image-51640\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Florin-Zhu-Muguri-noi-2025-curatorial.jpg\" alt=\"florin zhu, muguri noi, 2025, curatorial\" width=\"1300\" height=\"1514\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Florin-Zhu-Muguri-noi-2025-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Florin-Zhu-Muguri-noi-2025-curatorial-309x360.jpg 309w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Florin-Zhu-Muguri-noi-2025-curatorial-628x731.jpg 628w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Florin-Zhu-Muguri-noi-2025-curatorial-768x894.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51640\" class=\"wp-caption-text\">Florin Zhu, \u201eMuguri noi\u201d, 2025, curatorial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51642\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51642\" class=\"size-full wp-image-51642\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Liviu-Mocan-Izvor-2020-curatorial.jpg\" alt=\"liviu mocan, izvor, 2020, curatorial\" width=\"1300\" height=\"1061\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Liviu-Mocan-Izvor-2020-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Liviu-Mocan-Izvor-2020-curatorial-441x360.jpg 441w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Liviu-Mocan-Izvor-2020-curatorial-896x731.jpg 896w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Liviu-Mocan-Izvor-2020-curatorial-768x627.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51642\" class=\"wp-caption-text\">Liviu Mocan, \u201eIzvor\u201d, 2020, curatorial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51644\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51644\" class=\"size-full wp-image-51644\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mirela-Anura-Armonie-2015-curatorial.jpg\" alt=\"mirela anura, armonie, 2015, curatorial\" width=\"1300\" height=\"842\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mirela-Anura-Armonie-2015-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mirela-Anura-Armonie-2015-curatorial-556x360.jpg 556w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mirela-Anura-Armonie-2015-curatorial-1129x731.jpg 1129w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mirela-Anura-Armonie-2015-curatorial-768x497.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51644\" class=\"wp-caption-text\">Mirela Anura, \u201eArmonie\u201d, 2015, curatorial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51646\" style=\"width: 1310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51646\" class=\"size-full wp-image-51646\" src=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorin-Purcaru-Fata-carte-2021-Libelom-2024-curatorial.jpg\" alt=\"sorin purcaru, fata carte, 2021, libelom, 2024, curatorial\" width=\"1300\" height=\"953\" srcset=\"https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorin-Purcaru-Fata-carte-2021-Libelom-2024-curatorial.jpg 1300w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorin-Purcaru-Fata-carte-2021-Libelom-2024-curatorial-491x360.jpg 491w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorin-Purcaru-Fata-carte-2021-Libelom-2024-curatorial-997x731.jpg 997w, https:\/\/curatorial.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorin-Purcaru-Fata-carte-2021-Libelom-2024-curatorial-768x563.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51646\" class=\"wp-caption-text\">Sorin Purcaru, \u201eFata carte\u201d, 2021, \u201eLibelom\u201d, 2024, curatorial<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cScissors, Paper, Stone\u201d is a power play &#8211; the scissors cut the paper, the stone destroys the scissors and the paper wraps the stone. \u201cIn these very complicated geopolitical times, I found the parable interesting,\u201d says curator Cristina Simion. She [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":51633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[6965],"tags":[7048,7395,7059],"class_list":{"0":"post-51853","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art","8":"tag-exhibition","9":"tag-muzeul-national-al-literaturii-romane-en","10":"tag-sculpture"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorial.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}