Curatorial este un proiect editorial non-profit, o revistă ce reunește informații, știri si noutăți despre evenimente, lucrări sau realizări in domeniul artei, precum și despre întâmplări, curente și tendințe ale culturii urbane.

Urmăreşte-ne pe
Contact
curatorial  /  Artǎ   /  NE/RE-VĂZUT: Muscel, povești ale orașului în variantă augmentată și performance
carol si obstea target print preview (1)

NE/RE-VĂZUT: Muscel, povești ale orașului în variantă augmentată și performance

Proiectul de intervenție culturală NE/RE-VĂZUT: Muscel se încheie în 15 noiembrie cu un eveniment care aduce laolaltă publicul, artiștii și poveștile orașului într-o seară dedicată memoriei colective și artei contemporane.

Evenimentul marchează atât închiderea proiectului, cât și lansarea catalogului interactiv „NE/RE-VĂZUT: Muscel”, care reunește toate lucrările realizate între iulie și noiembrie 2025 și oferă publicului acces la conținutul proiectului, atât în varianta tipărită, cât și digitală.

Publicul va putea explora, la CoArt din Câmpulung Muscel, nouă lucrări în realitate augmentată (AR), dintre care patru în premieră, și un performance audio-video live semnat de Cinty Ionescu, cu un univers sonor creat de Alex Bălă: „Ecouri din Câmpulung: memoria unei geometrii afective”.

165 de ani de istorie

Cele nouă povești augmentate s-au născut din zeci de interviuri, traversând 165 de ani de istorie și vorbind despre reziliența unei comunități aflate între trecut și prezent. De la refuzul moșnenilor din Câmpulung de a vinde pământ Casei Regale („Obștea moșnenilor”), la traumele războiului trăite de o familie care a pierdut generații de bărbați pe front („Orfani de război”), de la povestea fetiței despărțite de mamă și de identitatea ei în timpul prinderii grupului de rezistență de la Nucșoara („Un subiect tabu”), la relația fragilă dintre om și natură („Pădurea”), de la forța feminină a supraviețuirii („Singură pe linia frontului”), la paradoxul unui ritual sacru devenit gest poluant („Focul lui Sumedru”), până la viața cotidiană în comunism („Țară, dar la bloc”), istoria și declinul uzinei ARO („Epopeea ARO”) și portretul poetic al Muscelului de azi („Tarta musceleană”).

Fiecare lucrare pornește de la vocile locuitorilor documentate de Cinty Ionescu, fiind transformată în narațiuni sonore (Alex Bălă, Makunouchi Bento, Sorin Păun) și animații 3D (Sergiu Negulici, Ioana Nicoară) care dau formă unui Muscel augmentat, un spațiu unde memoria devine experiență și istoria se reactivează în timp real.

Catalog interactiv – arhivă, ghid și obiect de memorie colectivă

Catalogul „NE/RE-VĂZUT: Muscel” funcționează ca o arhivă vizuală și hartă afectivă a orașului, oferind o imagine plurivocală a identității culturale a Câmpulungului.

Publicația reunește cele nouă lucrări AR și trei perspective artistice individuale: de la joacă ca tematică și metodă artistică a Mariei Năstase în Playground: Câmpulung, la activarea unei postmemorii industriale în Fantomatic de Sergiu Negulici, până la reflecția audiovizuală „Ecouri din Câmpulung: memoria unei geometrii afective”, de Cinty Ionescu, asupra felului în care orașul se imprimă în memorie și memoria în oraș.

Catalogul funcționează ca o arhivă vizuală și hartă afectivă și conține interviuri, ilustrații și texte în două ediții complementare: una tipărită, concepută ca obiect artistic augmentat, care poate fi explorată prin scanarea ilustrațiilor, și o ediție digitală, disponibilă pe narative.ro.

„Catalogul interactiv NE/RE-VĂZUT: Muscel este un spațiu de continuitate al proiectului, care păstrează și reactivează vocile, imaginile și urmele colectate de echipa artistică în Câmpulung”, spune Cinty Ionescu, director artistic. Varianta tipărită va fi disponibilă gratuit la evenimentul din 15 noiembrie.

Ecouri din Câmpulung: memoria unei geometrii afective

Lucrarea „Ecouri din Câmpulung: memoria unei geometrii afective”, concepută de Cinty Ionescu, încheie traseul proiectului printr-o instalație audio-video performativă care transformă orașul într-un spațiu poetic al memoriei.

Artista explorează felul în care orașul se imprimă în privirile, gesturile și respirația celor care îl locuiesc, traducând absența și apartenența în straturi de imagine. Ambianța sonoră creată de Alex Bălă amplifică acest dialog subtil dintre tăcere, spațiu și memorie – un dialog viu între trecut și prezent.

Lucrările AR rămân accesibile în oraș

După încheierea proiectului, lucrările în realitate augmentată NE/RE-VĂZUT: Muscel rămân accesibile în spațiul orașului – la Muzeul Automobilului Românesc, la Primăria Câmpulung și la Coloniale, locuri marcate în harta proiectului conținută de catalogul interactiv.

Astfel, NE/RE-VĂZUT: Muscel continuă să trăiască în oraș ca o galerie în aer liber și ca arhivă digitală deschisă, disponibilă oricui, demonstrând că arta poate fi o formă de regenerare a memoriei și a comunității.

NE/RE-VĂZUT: Muscel este un proiect al Asociației Narative care aduce la suprafață poveștile mai puțin vizibile ale orașului și le transformă în experiențe artistice accesibile comunității. Prin instalații, lucrări în realitatea augmentată, arhive documentare și evenimente participative, proiectul își propune să recupereze memoria colectivă și să creeze noi moduri de a privi identitatea locală.

nl image

Descoperă arta alături de noi – abonează-te acum!

Artă, artiști, frumusețe și istorii inedite..
Abonează-te la newsletter pentru o selecție curatoriată de povești din lumea artei și a frumuseții care ne înconjoară.

Nu trimitem spam! Citește politica noastră de confidențialitate pentru mai multe informații.