Panou erotic în relief pictat de Gauguin, operă de artă stratificată

„Te Fare Amu”, panou din lemn pictat de Paul Gauguin pentru casa lui din Polinezia înainte de anul 1900, este în atenția specialiștilor de la Brookflyn Museum, care se gândesc să îl aducă la forma inițială.

Fundația Henry și Rose Pearlman a anunțat în luna august 2025 că va distribui toate cele 63 de opere de artă din colecția sa către trei muzee de artă: Muzeul de Artă Modernă New York, Muzeul de Artă al Comitatului Los Angeles și Muzeul Brooklyn.

Printre cele 29 de opere de artă donate Muzeului Brooklyn – multe dintre ele picturi și sculpturi realizate de Chaïm Soutine, Edgar Degas și Amedeo Modigliani – se află și „Te Fare Amu” (casa bucuriei, n.r.), panou pictat în relief al lui Paul Gauguin.

Henry Pearlman a cumpărat tabloul în Paris în 1955 de la un colecționar privat francez. Pictura redă în stânga o figură feminină, nud, ghemuită, reprezentată cu puncte roșii pe spate și buze roșii exagerate. Gauguin pictase și organele genitale în roșu, însă Pearlman le-a acoperit cu pigment verde, aparent, pentru a evita confiscarea operei la vama americană pe motiv că este indecentă. De atunci, panoul pe care este cioplit „Te Fare Amu PGO” a rămas în această stare cenzurată.

În 2017, un conservator de la Institutul de Artă din Chicago, unde panoul era expus temporar, a stabilit că vopseaua verde aderasese de cea originală într-un mod care făcea ca încercarea de a o îndepărta să fie neindicată.

În prezent, „Te Fare Amu” este expusă la LACMA (până pe 19 iulie) în expoziția „Village Square: Gifts of Modern Art from the Pearlman Collection”, care prezintă 50 de opere de artă donate celor trei muzee americane. Expoziția, redenumită „Cézanne to Modigliani: Gifts of Modern Art from the Pearlman Collection”, va fi mutată la Brooklyn Museum în această toamnă. Acolo, restauratorii vor examina din nou lucrarea. Un purtător de cuvânt al muzeului a declarat pentru Art Newspaper că „va fi analizat acest aspect împreună cu echipa noastră de conservatori”.

„Casa bucuriei” 

Paul Gauguin (1848 – 1903) s-a mutat în Polinezia în 1895, în căutarea unei vieți mai simple, și nu s-a mai întors vreodată în Franța. La sosirea lui în Tahiti, și-a construit o casă și un atelier în stilul tradițional oceanic, cu o structură separată pentru gătit și servit masa.

„Gauguin a sculptat această operă într-un stil menit să sugereze viziunea sa asupra unei culturi tahitiene «primitive». Bărbatul cu părul roșu îl poate reprezenta pe Gauguin (deși părul artistului era negru), în timp ce femeia din stânga, în poziție seducătoare, a fost identificată ca fiind o prostituată. Lemnul din care este sculptată această operă a fost recent identificat ca fiind sequoia.

Împreună cu cercurile roșii «care simbolizează pasiunea» menționate de Henry Pearlman într-o scrisoare, organele genitale ale femeii erau inițial pictate. Radiografia operei arată culoarea roșie originală care, ceva mai târziu, a fost acoperită cu verde pentru a se potrivi cu pielea din jur”, este notat pe site-ul fundației.