Berlinala 2026 – Palmares. Premii pentru filmele românești

Festivalul de Film de la Berlin, care a avut loc anul acesta în perioada 12 – 22 februarie, și-a desemnat câștigătorii, între care s-au aflat și producții românești sau cu participare românească.

La cea de-a 76-a ediție au fost prezentate 270 de filme, iar juriul internațional condus de Wim Wenders a ales câștigătorii dintre cele 22 de lungmetraje din competiție.

Marele câștigător a fost drama „Yellow Letters” (Germania, Franța, Turcia), regizată de İlker Çatak. Filmul îi are în centru pe Derya și Aziz, un cuplu de artiști renumiți din Ankara. Ei duc o viață împlinită alături de fiica lor de 13 ani, până când un incident la premiera noii lor piese schimbă totul. Din distribuție fac parte Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas și İpek Bilgin.

România, în cinci secțiuni ale festivalului

Producții cinematografice românești au fost prezentate în cinci secțiuni ale Festivalului de Film de la Berlin – Berlinale Shorts, Forum, Generation Kplus, Berlinale Special (Berlinale Co-Pro Series 2026) și Retrospective. În plus, European Film Market a acordat EFM Distributor Award 2026, premiu în valoare de 7.500 de euro, lui Ștefan Bradea și Monicăi Felea, fondatorii Bad Unicorn.

În competiția Berlinale Shorts au fost incluse documentarul „Shot Reverse Shot/ Plan Contraplan”, de Radu Jude și Adrian Cioflâncă, care pune față în față fotografiile realizate de jurnalistul american Edward Serotta în România comunistă și imaginile clandestine ale Securității, și coproducția România-Franța-Liban „Someday, a Child (Yawman ma walad)”, de Marie-Rose Osta, care spune povestea unui băiat cu puteri supranaturale care trăiește sub amenințarea zilnică a conflictului într-un sat libanez. Aceasta din urmă a fost premiată cu Ursul de Aur.

În secțiunea Forum a Berlinalei a fost selectat lungmetrajul „De capul nostru”, regizat de Tudor Cristian Jurgiu, ce are ca temă izolarea emoțională a unei adolescente care încearcă să creeze o familie surogat pentru doi copii fugari.
Aici, premiul FIPRESCI a revenit filmului „AnyMart”, de Yusuke Iwasaki, iar Premiul juriului ecumenic, filmului „River Dreams”, de Kristina Mikhailova.
Filmul românesc a primit C.I.C.A.E. Art Cinema Award.

În secțiunea Generation Kplus, a fost selectat filmul „Atlasul universului”, de Paul Negoescu, o coproducție România-Bulgaria care urmărește călătoria unui băiat de 10 ani în căutarea pantofului stâng pierdut, oferind publicului tânăr o poveste despre curaj, prietenie și descoperirea de sine.

Primul premiu la Berlinală pentru un film românesc pentru copii a revenit producției „Atlasul Universului”, regizată de Paul Negoescu, produsă de Radu Stancu și Ioana Lascăr (deFilm) și coprodusă de Poli Angelova, Nikolay Todorov (Screening Emotions, Bulgaria) și Carmen Rizac (Avanpost Media, România). Filmul a primit Mențiunea specială a juriului internațional al Berlinale Generation Kplus, secțiunea competitivă dedicată filmelor pentru copii a festivalului.

Retrospectiva Festivalului a inclus „Videogramele unei revoluții/ Videogramme einer Revolution”, de Harun Farocki și Andrei Ujică, un documentar istoric bazat pe arhivele Revoluției Române din 1989, iar Berlinale Special Gala a prezentat „Heysel 85”, de Teodora Ana Mihai, un film despre tragedia de pe stadionul Heysel și complexitatea responsabilităților umane în fața catastrofei.

Principalii câştigători ai Festivalului Internaţional de Film de la Berlin 2026

Ursul de Aur pentru cel mai bun film – „Yellow Letters”, de İlker Çatak

Ursul de Argint – Marele premiu al juriului – „Salvation”, de Emin Alper

Ursul de Argint – Premiul juriului – „Queen at Sea”, de Lance Hammer

Ursul de Argint pentru cel mai bun regizor – Grant Gee, pentru „Everybody Digs Bill Evans” (cu actorii Anders Danielsen Lie, Bill Pullman, Laurie Metcalf în distribuție)

Ursul de Argint pentru cel mai bun rol principal – Sandra Hüller, pentru „Rose”, regizat de Markus Schleinzer

Ursul de Argint pentru cel mai bun rol secundar – Anna Calder-Marshall și Tom Courtenay, pentru rolurile din „Queen at Sea”, regizat de Lance Hammer

Ursul de Argint pentru cel mai bun scenariu – Geneviève Dulude-de Celles, pentru „Nina Roza”, pe care l-a și regizat

Ursul de Argint pentru contribuție artistică şi tehnică deosebită – Anna Fitch și Banker White, pentru documentarul „Yo (Love is a Rebellious Bird)”

Ursul de Aur pentru cel mai bun scurtmetraj – „Someday a Child”, de Marie-Rose Osta (producție cu participare românească)

Ursul de Argint pentru scurtmetraj – „A Woman s Place is Everywhere”, de Fanny Texier

Berlinale Shorts Filmmaker Award – „Kleptomania”, de Jingkai Qu

Berlinale Documentary Award – „If Pigeons Turned to Gold”, de Pepa Lubojacki

Menţiune specială Berlinale Documentary Award – „Tutu”, de Same Pollard; „Somethimes I Imagine Them at a Party”, de Daniela Magnani Hüller

Cel mai bun lungmetraj de debut – „Chronicles From the Siege”, de Abdallah Alkhatib