Curatorial este un proiect editorial non-profit, o revistă ce reunește informații, știri si noutăți despre evenimente, lucrări sau realizări in domeniul artei, precum și despre întâmplări, curente și tendințe ale culturii urbane.

Urmăreşte-ne pe
Contact
curatorial  /  Artǎ   /  Pavel Brăila: „Vremuri în care știrile sunt mai rapide decât gloanțele”
pavel brăila, curatorial

Pavel Brăila: „Vremuri în care știrile sunt mai rapide decât gloanțele”

Artistul basarabean Pavel Brăila expune, prin lucrările „Times When News Are Faster Than Bullets” și „The Moment of Truth Has Arrived”, ororile conflictelor care au loc în lume și tensiunea, amplificarea agresiunii.

Pentru prima dintre creații, Pavel Brăila a avut în vedere războiul din Ucraina. „Atunci când a început, am fost șocat și, desigur, am lăsat toate celelalte proiecte pe care le aveam. Am simțit nevoia să fac ceva legat de toată această violență”.

pavel brăila, bienala art encounters 2025, curatorial

Times When News Are Faster Than Bullets; Bienala Art Encounters 2025; curatorial

El a pornit de la faptul că, pe computer sau telefon, oamenii văd știrile, însă, de la un punct, nu mai fac față volumului acestora. „Știrile vin atât de repede… Pe măsură ce citește ceva, a trecut, mereu e altceva nou. Evenimentele se derulează atât de repede peste tot în lume”.

pavel brăila, vremuri (detaliu), curatorial

Times When News Are Faster Than Bullets (detaliu), curatorial

„Times When News Are Faster Than Bullets/ Vremuri în care știrile sunt mai rapide decât gloanțele” este sugestiv. Lucrarea – alcătuită din 12 picturi, acrilic pe ziare presate, împușcate cu pistol de calibrul 9mm – a fost comisionată de Fundația Art Encounters pentru Bienala de anul acesta de la Timișoara.

Ulterior, când Donald Trump a fost ales pentru a doua oară președintele SUA, artistul a venit cu ideea lucrării cinetice „Momentul adevărului a sosit/ The Moment of Truth Has Arrived”, cuvinte spuse de pugilistul Muhammad Ali când a intrat în ring pentru un meci important.

„Acum nu ne mai putem aștepta la nimic… Atâtea speranțe au fost pierdute, că deja nu mai știm ce să credem”, spune Brăila legat de negocierile privind pacea în Ucraina. Și această lucrare a fost realizată special pentru Bienala Art Encounters 2025.

pavel braila, momentul adevarului, curatorial

The Moment of Truth Has Arrived; curatorial

Ea induce privitorului tensiunea dinaintea izbucnirii conflictului. Două brațe cu mănuși de box se lovesc la fiecare 30 de secunde, evocând amplificarea agresiunii, confruntarea. Lucrarea comentează natura conflictuală a politicii contemporane.

Pavel Brăila (n. 1971, Chișinău) și-a început cariera ca bucătar profesionist și a fost campion național la lupte libere, câștigând de trei ori titlul în Moldova. A studiat la Universitatea Tehnică din Moldova, dar s-a orientat spre fotografie și performance. Artist și cercetător, în prezent, el a expus în spații precum Tate Gallery, Neue Nationalgalerie, Moderna Museet și Boijmas Museum. A expus la Manifesta 10 (Sankt Petersburg), documenta 2002 și 2017 și Bienalei Kiev 2024, la Vienal și Berlin. Trăiește și lucrează în Chișinău și Berlin, iar în România este reprezentat de galeria Gaep.

Bienala Art Encounters, curatoriată de Ana Janevski (MoMA New York) și Tevž Logar (curator independent), este găzduită de trei spații din Timișoara – Comenduirea Garnizoanei, Faber și Fundația Art Encounters – până la 13 iulie 2025.

nl image

Descoperă arta alături de noi – abonează-te acum!

Artă, artiști, frumusețe și istorii inedite..
Abonează-te la newsletter pentru o selecție curatoriată de povești din lumea artei și a frumuseții care ne înconjoară.

Nu trimitem spam! Citește politica noastră de confidențialitate pentru mai multe informații.